Mariusz Wilczyński Zabij to…

03.03 – 26.06.2022 Mariusz Wilczyński Zabij to…

Zachęta – Narodowa Galeria Sztuki

kuratorka: Marta Miś
współpraca: Anna Muszyńska
projekt ekspozycji i identyfikacji wizualnej: Lotne Studio
realizacja wystawy: Andrzej Bialik, Dariusz Bochenek, Remigiusz Olszewski, Grzegorz Ostromecki

Wystawa Mariusza Wilczyńskiego skupia się na jednym filmie – pełnometrażowym debiucie tego znanego animatora zatytułowanym Zabij to i wyjedź z tego miasta. Jego światowa premiera odbyła się na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Berlinie na początku 2020 roku, jednak ze względu na pandemię koronawirusa na wejście do kin film czekał prawie rok. W tym czasie był pokazywany i zdobywał nagrody m.in. na najważniejszych festiwalach animacji na świecie – w Annecy i Ottawie.

Animacja, początkowo planowana jako krótki metraż, była realizowana przez 14 lat. Ostatecznie powstał film długometrażowy, będący wędrówką artysty przez krainę wspomnień, w której przewijają się bliskie mu osoby oraz miejsca. Tłem dla tej surrealistycznej historii jest Łódź, rodzinne miasto animatora, jej bohaterami natomiast – postacie prawdziwe, wymyślone lub zaczerpnięte z literatury. Jedna z najważniejszych to Tadeusz Nalepa – nieżyjący już przyjaciel Wilczyńskiego i autor ścieżki muzycznej. Zabij to i wyjedź z tego miasta łączy klimat sennego marzenia z realizmem i czarnym humorem, kulturę wysoką z popkulturą, osobiste wspomnienia z opisem rzeczywistości. Tradycyjną animację twórca wpisuje w format kina fabularnego, choć nadal pozostaje w przestrzeni filmu artystycznego, a na wskroś polski film czyni uniwersalnym i zrozumiałym także dla widza zagranicznego.

Kilka tysięcy rysunków w różnej skali, podpatrywanie i podsłuchiwanie peerelowskiej rzeczywistości i języka (autor ujawnia tu również swoje ucho do dialogów), „udźwiękowianie” bohaterów przez lata (w obsadzie znaleźli się m.in. Andrzej Wajda, Irena Kwiatkowska, Barbara Krafftówna, Krystyna Janda, Tadeusz Nalepa, Tomasz Stańko, Gustaw Holoubek, Andrzej Chyra czy Maja Ostaszewska) oraz muzyka Nalepy i Breakoutów – to tylko część składowych tej opowieści o przemijaniu. Wystawa Zabij to… w Zachęcie przede wszystkim zbudowana jest wokół kontekstów tworzących świat przedstawiony w filmie oraz samo dzieło. Z jednej strony określa je plastyka (wieloplanowe scenografie miasta, inne niż we wcześniejszych filmach reżysera światło), na wystawie pokazana poprzez oryginalne rysunki oraz opracowaną animatorsko scenografię. Z drugiej strony – totalne myślenie Wilczyńskiego o dźwięku jako ważnym budulcu przestrzeni filmowej. Trzecim ważnym elementem wystawy są sceny, które nie weszły do ostatecznej wersji filmu – udźwiękowione i zmontowane na etapie animatika, pokazujące w uproszczonej formie planowaną animację postaci, co pozwala widzom poznać też warsztat współczesnego animatora.

Mariusz Wilczyński – reżyser animacji, malarz, performer, scenograf, profesor Szkoły Filmowej w Łodzi. Absolwent malarstwa w Akademii Sztuk Pięknych w Łodzi (dyplom w pracowni Stanisława Fijałkowskiego), od 1996 roku zajmuje się animacją. Jako jedyny polski animator miał retrospektywę swoich krótkich filmów w Museum of Modern Art w Nowym Jorku, a także w National Gallery of Art w Londynie, w Pretoria Art Museum oraz National Museum of Brazil w Brasilii. Jego pełnometrażowy film Zabij to i wyjedź z tego miasta zdobył nagrody na najważniejszych festiwalach animacji – w Annecy (Specjalna Nagroda Jury) i Ottawie (Grand Prix dla filmu pełnometrażowego). Jako jedyny film animowany dostał Złote Lwy na Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni oraz cztery statuetki Polskich Nagród Filmowych Orły.

Powiązane wydarzenia
  • 06.03 (ND) 12:15
    Mariusz Wilczyński. Zabij to…
    Oprowadzanie kuratorskie po wystawie
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • 18.03 (PT) 12:15
    Patrzeć/Zobaczyć
    Oprowadzanie dla dorosłych 60+ po wystawie Mariusza Wilczyńskiego
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • 19.03 (SOB) 14:00
    Екскурсія виставкою „Вбий це...” солов’їною
    Oprowadzanie po wystawie „Zabij to...” w języku ukraińskim
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • 19.03 (SOB) 16:00
    ЭКСКУРСИЯ ПО ВЫСТАВКЕ «Убей это…» для русскоязычны
    Oprowadzanie po wystawie „Zabij to...” dla osób rosyjskojęzycznych
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • Leżące na białym tle rysunki wykonane czarnym cienkopisem. Leżą obok  siebie, niektóre nachodzą na siebie.
    29.03 (WT) 18:00
    Sztuka dostępna
    Spotkanie dla osób niewidomych na wystawie Mariusza Wilczyńskiego
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • 02.04 (SOB) 17:00
    Saturday Artwalk: „Mariusz Wilczyński. Zabij to…”
    Oprowadzanie w języku angielskim
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • 09.04 (SOB) 12:30
    Animacja bez kamery
    Warsztaty z cyklu "Co robi artysta?" dla rodzin z dziećmi w spektrum autyzmu
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • 10.04 (ND) 12:30
    Sztuka animacji
    Warsztaty rodzinne (godz. 12.30 i 15)
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • 21.04 (CZW) 18:00
    Zabij to...
    Oprowadzanie autorsko-kuratorskie
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • Kadr animacji. Tramwaj przemieszcza się po mrocznym mieście.
    26.04 (WT) 18:00
    Zabij to i wyjedź z tego miasta
    Pokaz filmu
    Zachęta / sala kinowa (wejście główne)Zachęta / sala kinowa (wejście główne)
  • Praca zrobiona przez dziecko leży na drewnianej podłodze. Niebieska dłoń z serduszkiem.
    24.04 (ND) 12:30
    Neon ze snu
    Warsztaty rodzinne (godz. 12:30 i 15)
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
Powiązane materiały
  • fragment wystawy technologii 3d
    mediateka / dokumentacja 3D
    Wystawa 3D: Zabij to...
    Mariusz Wilczyński
  • Przestrzeń wystawy. Ekrany rozświetlają przestrzeń.
    mediateka / galeria zdjęć
    Zabij to...
    Dokumentacja fotograficzna
  • Daniel Kotowski
    mediateka / PJM
    Zabij to i wyjedź z tego miasta
    Pokaz filmu i spotkanie z Mariuszem Wilczyńskim
Powiązane wydarzenia
  • 06.03 (ND) 12:15
    Mariusz Wilczyński. Zabij to…
    Oprowadzanie kuratorskie po wystawie
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • 18.03 (PT) 12:15
    Patrzeć/Zobaczyć
    Oprowadzanie dla dorosłych 60+ po wystawie Mariusza Wilczyńskiego
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • 19.03 (SOB) 14:00
    Екскурсія виставкою „Вбий це...” солов’їною
    Oprowadzanie po wystawie „Zabij to...” w języku ukraińskim
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • 19.03 (SOB) 16:00
    ЭКСКУРСИЯ ПО ВЫСТАВКЕ «Убей это…» для русскоязычны
    Oprowadzanie po wystawie „Zabij to...” dla osób rosyjskojęzycznych
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • 20.03 (ND) 12:15
    Niedzielne oprowadzanie na żywo
    (godz. 12:15, 13:15, 14:15 i 15:15)
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • 26.03 (SOB) 12:30
    Zachęta miga!
    Oprowadzanie PJM po wystawie Mariusza Wilczyńskiego „Zabij to…”
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • 26.03 (SOB) 16:00
    Zachęta Miga Rodzinnie!
    Warsztaty rodzinne i oprowadzanie w PJM po wystawie Mariusza Wilczyńskiego
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • Leżące na białym tle rysunki wykonane czarnym cienkopisem. Leżą obok  siebie, niektóre nachodzą na siebie.
    29.03 (WT) 18:00
    Sztuka dostępna
    Spotkanie dla osób niewidomych na wystawie Mariusza Wilczyńskiego
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • 02.04 (SOB) 17:00
    Saturday Artwalk: „Mariusz Wilczyński. Zabij to…”
    Oprowadzanie w języku angielskim
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • 09.04 (SOB) 12:30
    Animacja bez kamery
    Warsztaty z cyklu "Co robi artysta?" dla rodzin z dziećmi w spektrum autyzmu
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • 10.04 (ND) 13:15
    Niedzielne oprowadzanie na żywo
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • 21.04 (CZW) 18:00
    Zabij to...
    Oprowadzanie autorsko-kuratorskie
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • Praca zrobiona przez dziecko leży na drewnianej podłodze. Niebieska dłoń z serduszkiem.
    24.04 (ND) 12:30
    Neon ze snu
    Warsztaty rodzinne (godz. 12:30 i 15)
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • Kadr animacji. Tramwaj przemieszcza się po mrocznym mieście.
    26.04 (WT) 18:00
    Zabij to i wyjedź z tego miasta
    Pokaz filmu
    Zachęta / sala kinowa (wejście główne)Zachęta / sala kinowa (wejście główne)
  • Rysunek przedstawiający mężczyzne trzymającego dziecko na czerwonej kartce z zeszytu.
    18.05 (ŚR) 18:00
    Zabij to i wyjedź z tego miasta
    Pokaz filmu i spotkanie z Mariuszem Wilczyńskim
    Zachęta / sala kinowa (wejście główne)Zachęta / sala kinowa (wejście główne)
  • 15.06 (ŚR) 17:00
    „Zabij to i wyjedź z tego miasta"
    Spotkanie autorskie wokół artbooka Mariusza Wilczyńskiego
    Plac przed Zachęta (w przypadku brzydkiej pogody: sala kinowa)Plac przed Zachęta
  • 22.06 (ŚR) 18:00
    Spotkanie na wystawie z Mariuszem Wilczyńskim
    Finisaż „Zabij to…”
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • 23.06 (CZW) 17:30
    Pokaz animatika „Zabij to i wyjedź z tego miasta”
    Finisaż „Zabij to…”
    Zachęta / sala kinowa (wejście główne)Zachęta / sala kinowa (wejście główne)
  • 24.06 – 26.06.2022
    Mariusz Wilczyński rysuje nowy film!
    Finisaż „Zabij to…”
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
E-KSIĘGARNIA
  • Multimedia
    69,00 złKill It and Leave This Town Blu-ray
  • Gadżety Zachęty
    30,00 złMariusz Wilczyński. Zabij to… - plakat

Informacje

Mariusz Wilczyński
Zabij to…
03.03 – 26.06.2022

Zachęta – Narodowa Galeria Sztuki
pl. Małachowskiego 3, 00-916 Warszawa
Zobacz na mapie

Godziny otwarcia:
wtorek – niedziela godz. 12–20
czwartek – wstęp wolny    
kasa biletowa czynna do godziny 19.30   

Wystawa współfinansowana przez:
pisf2

Partnerzy:
łódźłódź2NCKFŁódź miasto filmu gutekpolskie nagraniaFINA