Екскурсія виставкою „Вбий це...” солов’їною
Oprowadzanie po wystawie „Zabij to...” w języku ukraińskim

Zachęta – Narodowa Galeria Sztuki
Екскурсія в ціні квитка

19

Виставка Маріуша Вільчинського зосереджена на одному фільмі – повнометражному дебюті цього відомого аніматора Вбий це та покинь це місто. Мультфільм, спочатку запланований як короткометражний фільм, створювався 14 років. Зрештою, був знятий повнометражний фільм, подорож художника країною спогадів, в якій з’являються близькі йому люди та місця. Тлом цієї сюрреалістичної історії є Лодзь, рідне місто аніматора, а її герої — реальні персонажі, вигадані чи взяті з літератури. Вбий це та покинь це місто поєднує сонну атмосферу з реалізмом і чорним гумором, високу культуру з поп-культурою, особисті спогади з описом реальності.

Виставка Вбий це... в Захенті в першу чергу збудована навколо контекстів, які створюють і світ, представлений у фільмі, і сам твір. З одного боку, вони визначаються мистецтвом (багатопланові міські декорації, що відрізняються від попередніх фільмів режисера), показаним на виставці через оригінальні малюнки та анімаційні декорації. З іншого боку – загальне мислення Вільчинського про звук як важливий будівельний матеріал кінопростору. Третім важливим елементом виставки є сцени, які не увійшли до фінальної версії фільму – озвучені та змонтовані на етапі аніматика, що показують заплановану анімацію персонажів у спрощеному вигляді, що дозволяє глядачам ознайомитися з технікою сучасного аніматора.

гід: Наталія Маслянінова

Wydarzenie towarzyszące wystawie
  • 03.03 – 26.06.2022
    Mariusz Wilczyński
    Zabij to…

    Wystawa Mariusza Wilczyńskiego skupia się na jednym filmie – pełnometrażowym debiucie tego znanego animatora zatytułowanym Zabij to i wyjedź z tego miasta. Jego światowa premiera odbyła się na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Berlinie na początku 2020 roku, jednak ze względu na pandemię koronawirusa na wejście do kin film czekał prawie rok. W tym czasie był pokazywany i zdobywał nagrody m.in. na najważniejszych festiwalach animacji na świecie – w Annecy i Ottawie.

    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
Nadchodzące wydarzenia
wszystkie
  • Pomarańczowa myjka do szyb
    28.09 – 29.09.2022
    Mary Szydłowska. LEAKS
    Performans
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • Kobieta w kapeluszu na tle białej ściany. Obok tkanina
    30.09 (PT) 12:15
    Patrzeć/Zobaczyć
    Oprowadzanie dla dorosłych 60+ po wystawie „Niepokój przychodzi o zmierzchu”
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • Zdjęcie o nieco przygaszonych kolorach. Wnętrze wagonu pociągu. Zbliżenie na twarz uśmiechniętej kobiety, która siedzi przy oknie.
    30.09 (PT) 17:30
    Susan Mogul „Czy tak tworzy się Legenda?” – oprowadzanie kuratorskie po wystawie i projekcja filmu
    ZACHĘTA NA FKBB 2022
    Zachęta / sala kinowa (wejście od ul. Burschego)sala kinowa
  • Fragment wygiętej ręki i głowy w srebrnej peruce na ciemnym tle.
    01.10 (SOB) 12:00
    Bożna Wydrowska. I am going to use this body to become you
    Performans
    Zachęta / sala kinowa (wejście od ul. Burschego)sala kinowa
  • 01.10 (SOB) 14:00
    Екскурсія виставкою «Маріола Пшиємська. Консупція, конструкція і меланхолія» українською мовою
    (oprowadzanie w języku ukraińskim)
    Захента — Національна галерея мистецтв.Захента — Національна галерея мистецтв.
  • 01.10 (SOB) 16:00
    Экскурсия по выставке «Мариола Пшиемска. Консумация, конструкция и меланхолия» на русском языке
    (oprowadzanie w języku rosyjskim)
    Захента — Национальная галерея искусствЗахента — Национальная галерея искусств
  • Kwadratowa, fioletowa półka; widok z góry. Na powierzchni rozłożone: kolorowe karty, instrukcja, pudełko.
    02.10 (ND) 12:00
    Zachęta miga rodzinnie! – spotkanie z autorką gry „W Try Migam”
    ZACHĘTA NA FKBB 2022
    Miejsce Projektów ZachętyMPZ
  • 02.10 (ND) 12:15
    Niedzielne oprowadzania po aktualnych wystawach
    (godz. 12:15 i 14:15)
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • Artystka z rozpostartymi ramionami na czarnym tle. Ma na sobie krótką jasną perukę pada na nią różowo-fioletowe światło reflektorów.
    02.10 (ND) 12:30
    Warsztaty z Bożną Wydrowską
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • Zdjęcie dwóch beżowych wycieraczek pod drzwi. Na górze wycieraczka z pomarańczowym napisem STOP. Na dole wycieraczka z czarnym napisem MY KOT I PSY.
    04.10 (WT) 17:00
    Zapraszamy za próg – robimy swoje wycieraczki
    ZACHĘTA NA FKBB 2022
    Zachęta / sala warsztatowa (wejście przez hol główny)Zachęta / sala warsztatowa (wejście przez hol główny)
  • Na pierwszym planie gruzowisko. W oddali panorama wielkomiejska: przeszklone wieżowce na tle błękitnego nieba, pomiędzy mini Pałac Kultury i Nauki.
    07.10 (PT) 17:00
    Spacer miejski z Mariolą Przyjemską
    ZACHĘTA NA FKBB 2022
    Zbiórka przed kawiarnią Green Caffè Nero przy Rondzie ONZ (Al. Jana Pawła II 18)Zbiórka przed kawiarnią Green Caffè Nero przy Rondzie ONZ (Al. Jana Pawła II 18)
  • Kwadratowa, fioletowa półka; widok z góry. Na powierzchni rozłożone czarne obiekty: duże pudło, pokrywka, trójwymiarowa gra planszowa, pionki, trzy czarne opaski na oczy.
    08.10 (SOB) 12:00
    „Niewidzialna wyspa” – rozgrywka planszowa i spotkanie z autorką gry Karoliną Glanowską
    ZACHĘTA NA FKBB 2022
    Miejsce Projektów ZachętyMPZ