Екскурсія виставкою „Вбий це...” солов’їною
Oprowadzanie po wystawie „Zabij to...” w języku ukraińskim

Zachęta – Narodowa Galeria Sztuki
Екскурсія в ціні квитка

Виставка Маріуша Вільчинського зосереджена на одному фільмі – повнометражному дебюті цього відомого аніматора Вбий це та покинь це місто. Мультфільм, спочатку запланований як короткометражний фільм, створювався 14 років. Зрештою, був знятий повнометражний фільм, подорож художника країною спогадів, в якій з’являються близькі йому люди та місця. Тлом цієї сюрреалістичної історії є Лодзь, рідне місто аніматора, а її герої — реальні персонажі, вигадані чи взяті з літератури. Вбий це та покинь це місто поєднує сонну атмосферу з реалізмом і чорним гумором, високу культуру з поп-культурою, особисті спогади з описом реальності.

Виставка Вбий це... в Захенті в першу чергу збудована навколо контекстів, які створюють і світ, представлений у фільмі, і сам твір. З одного боку, вони визначаються мистецтвом (багатопланові міські декорації, що відрізняються від попередніх фільмів режисера), показаним на виставці через оригінальні малюнки та анімаційні декорації. З іншого боку – загальне мислення Вільчинського про звук як важливий будівельний матеріал кінопростору. Третім важливим елементом виставки є сцени, які не увійшли до фінальної версії фільму – озвучені та змонтовані на етапі аніматика, що показують заплановану анімацію персонажів у спрощеному вигляді, що дозволяє глядачам ознайомитися з технікою сучасного аніматора.

гід: Наталія Маслянінова

Wydarzenie towarzyszące wystawie
  • 03.03 – 26.06.2022
    Mariusz Wilczyński
    Zabij to…

    Wystawa Mariusza Wilczyńskiego skupia się na jednym filmie – pełnometrażowym debiucie tego znanego animatora zatytułowanym Zabij to i wyjedź z tego miasta. Jego światowa premiera odbyła się na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Berlinie na początku 2020 roku, jednak ze względu na pandemię koronawirusa na wejście do kin film czekał prawie rok. W tym czasie był pokazywany i zdobywał nagrody m.in. na najważniejszych festiwalach animacji na świecie – w Annecy i Ottawie.

    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
Nadchodzące wydarzenia
wszystkie
  • 01.02 (ND) 12:15
    Niedzielne oprowadzania po aktualnych wystawach
    (godz. 12:15 i 14:15)
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • 01.02 (ND) 16:00
    Ghost Rider
    Oprowadzanie performatywne Mateusza Szymanówki
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • 03.02 (WT) 17:30
    Fluid lines. Open workshop in English for adults
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • 05.02 – 06.02.2026
    Global and forgotten connections: the circulation of visual arts between socialist European countries and Asia, Latin America and Africa during the Cold War
    Zachęta | cinema room (entrance from Burschego Street, up the stairs)cinema room
  • 05.02 (CZW) 12:15
    Czwartkowe oprowadzania po aktualnych wystawach   
    (godz. 12:15 i 17:30)
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • 07.02 (SOB) 16:30
    Współmyślenia: warsztat spekulatywny
    O czym wspólnie marzymy? | Weekend finisażowy
    Zachęta | w przestrzeni wystawyZachęta | w przestrzeni wystawy
  • Cooking with Mama x GALAS
    What Are Our Collective Dreams? | Finissage weekend
    Zachęta | w przestrzeni wystawyZachęta | w przestrzeni wystawy
  • 08.02 (ND) 10:45
    Joga w Zachęcie
    Zachęta | Mały SalonZachęta | Mały Salon
  • 08.02 (ND) 12:15
    Niedzielne oprowadzania po aktualnych wystawach
    (godz. 12:15 i 14:15)
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • 08.02 (ND) 14:00
    terytorium bliskości / w płomieniach żelaznych drzew | Przegląd filmów z Ameryki Łacińskiej
    O czym wspólnie marzymy? Globalne związki – porzucone przyjaźnie
    Filmoteka Narodowa — Instytut AudiowizualnyFINA
  • 10.02 (WT) 17:30
    Filozofia w Zachęcie
    Jacques Derrida i życie z widmami
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • 11.02 (ŚR) 18:00
    Se(a)ns sztuki
    Wszystkie poranki świata (reż. Alain Corneau, 1991)
    Zachęta | wejście od ul. Burschego (schodami w dół)Zachęta | wejście od ul. Burschego (schodami w dół)