Saturday Artwalk: „Mariusz Wilczyński. Zabij to…”
Oprowadzanie w języku angielskim

Zachęta – Narodowa Galeria Sztuki
wstęp w cenie biletu, zbiórka w holu głównym

02

Mariusz Wilczyński’s exhibition centres around one film – the full-length debut of this well-known animator titled Kill It and Leave This Town. Originally envisaged as a short film, the animation took 14 years to complete. Finally, a full-length film was made, which represents the artist’s journey through the land of memories, with recurring motifs of people and places close to him. The animator’s home town Łódź provides the backdrop for this surreal story while the characters are real, imagined, or taken from literature. The exhibition Kill It... at the Zachęta is primarily built around the contexts that make up the world presented in the film and the work itself. On the one hand, they are defined by the visual dimension (multi-plane city scenery, different light as compared to the director’s earlier films), which is shown at the exhibition through original drawings and animated set design. On the other hand, it is expressed by Wilczyński’s total thinking about sound as an important building block of film space. The third important element of the exhibition are the scenes that were not included in the film’s final version film – voiced and edited at the animatic stage, showing the planned character animation in a simplified form, which enables the viewers to get a glimpse of the technique used by contemporary animators.

guide: Sara Herczyńska

Wydarzenie towarzyszące wystawie
  • 03.03 – 26.06.2022
    Mariusz Wilczyński
    Zabij to…

    Wystawa Mariusza Wilczyńskiego skupia się na jednym filmie – pełnometrażowym debiucie tego znanego animatora zatytułowanym Zabij to i wyjedź z tego miasta. Jego światowa premiera odbyła się na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Berlinie na początku 2020 roku, jednak ze względu na pandemię koronawirusa na wejście do kin film czekał prawie rok. W tym czasie był pokazywany i zdobywał nagrody m.in. na najważniejszych festiwalach animacji na świecie – w Annecy i Ottawie.

    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
Nadchodzące wydarzenia
wszystkie
  • Pomarańczowa myjka do szyb
    28.09 – 29.09.2022
    Mary Szydłowska. LEAKS
    Performans
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • Kobieta w kapeluszu na tle białej ściany. Obok tkanina
    30.09 (PT) 12:15
    Patrzeć/Zobaczyć
    Oprowadzanie dla dorosłych 60+ po wystawie „Niepokój przychodzi o zmierzchu”
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • Zdjęcie o nieco przygaszonych kolorach. Wnętrze wagonu pociągu. Zbliżenie na twarz uśmiechniętej kobiety, która siedzi przy oknie.
    30.09 (PT) 17:30
    Susan Mogul „Czy tak tworzy się Legenda?” – oprowadzanie kuratorskie po wystawie i projekcja filmu
    ZACHĘTA NA FKBB 2022
    Zachęta / sala kinowa (wejście od ul. Burschego)sala kinowa
  • Fragment wygiętej ręki i głowy w srebrnej peruce na ciemnym tle.
    01.10 (SOB) 12:00
    Bożna Wydrowska. I am going to use this body to become you
    Performans
    Zachęta / sala kinowa (wejście od ul. Burschego)sala kinowa
  • 01.10 (SOB) 14:00
    Екскурсія виставкою «Маріола Пшиємська. Консупція, конструкція і меланхолія» українською мовою
    (oprowadzanie w języku ukraińskim)
    Захента — Національна галерея мистецтв.Захента — Національна галерея мистецтв.
  • 01.10 (SOB) 16:00
    Экскурсия по выставке «Мариола Пшиемска. Консумация, конструкция и меланхолия» на русском языке
    (oprowadzanie w języku rosyjskim)
    Захента — Национальная галерея искусствЗахента — Национальная галерея искусств
  • Kwadratowa, fioletowa półka; widok z góry. Na powierzchni rozłożone: kolorowe karty, instrukcja, pudełko.
    02.10 (ND) 12:00
    Zachęta miga rodzinnie! – spotkanie z autorką gry „W Try Migam”
    ZACHĘTA NA FKBB 2022
    Miejsce Projektów ZachętyMPZ
  • 02.10 (ND) 12:15
    Niedzielne oprowadzania po aktualnych wystawach
    (godz. 12:15 i 14:15)
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • Artystka z rozpostartymi ramionami na czarnym tle. Ma na sobie krótką jasną perukę pada na nią różowo-fioletowe światło reflektorów.
    02.10 (ND) 12:30
    Warsztaty z Bożną Wydrowską
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • Zdjęcie dwóch beżowych wycieraczek pod drzwi. Na górze wycieraczka z pomarańczowym napisem STOP. Na dole wycieraczka z czarnym napisem MY KOT I PSY.
    04.10 (WT) 17:00
    Zapraszamy za próg – robimy swoje wycieraczki
    ZACHĘTA NA FKBB 2022
    Zachęta / sala warsztatowa (wejście przez hol główny)Zachęta / sala warsztatowa (wejście przez hol główny)
  • Na pierwszym planie gruzowisko. W oddali panorama wielkomiejska: przeszklone wieżowce na tle błękitnego nieba, pomiędzy mini Pałac Kultury i Nauki.
    07.10 (PT) 17:00
    Spacer miejski z Mariolą Przyjemską
    ZACHĘTA NA FKBB 2022
    Zbiórka przed kawiarnią Green Caffè Nero przy Rondzie ONZ (Al. Jana Pawła II 18)Zbiórka przed kawiarnią Green Caffè Nero przy Rondzie ONZ (Al. Jana Pawła II 18)
  • Kwadratowa, fioletowa półka; widok z góry. Na powierzchni rozłożone czarne obiekty: duże pudło, pokrywka, trójwymiarowa gra planszowa, pionki, trzy czarne opaski na oczy.
    08.10 (SOB) 12:00
    „Niewidzialna wyspa” – rozgrywka planszowa i spotkanie z autorką gry Karoliną Glanowską
    ZACHĘTA NA FKBB 2022
    Miejsce Projektów ZachętyMPZ