Saturday ArtWalk: ‘Poland’ for export
Oprowadzanie w języku angielskim

Zachęta – Narodowa Galeria Sztuki
wstęp w cenie biletu, zbiórka w holu głównym

The ‘Poland’ monthly was an influential magazine, published continuously from 1954 to 1990. It’s goal was to promote Poland outside of its borders, both to the East and West, and to show to successes of Polish culture, economy and diplomacy. We can see it as a propaganda or marketing undertaking, which used photography and text to spread the right message. Polands photographers include Zofia Rydet, Eustachy Kossakowsi, Tadeusz Rolke and Irena Jarosińska. The magazine had 16 language versions and three basic editions. The curators of the exhibition (Marta Przybyło and Karolina Puchała-Rojek from the Archaeology of Photography Foundation) designed it like a puzzle, in which specific pieces are finished magazines. “Poland” for export is an opportunity to look at the history of Poland in the second half of the XX century through the lens of photography.

guide: Sara Herczyńska

Wydarzenie towarzyszące wystawie
  • 30.03 – 23.06.2019
    „Polska” na eksport

    Miliony rozkładówek, kilkanaście wersji językowych, kilkuset autorów fotografii, trzy podstawowe edycje, z czego dwie wychodzące prawie nieprzerwanie od roku 1954 do 1989 (wersja na Zachód) i do 1990 (wersja Wschód) — to imponujący obraz miesięcznika „Polska” w liczbach.

    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
Nadchodzące wydarzenia
wszystkie
  • kobieta uprawiająca jogę w barokowym holu
    31.08 (ND) 10:45
    Joga w Zachęcie | Brak miejsc
    Zachęta / Sala Matejkowska (wejście przez hol główny)Zachęta / Sala Matejkowska (wejście przez hol główny)
  • zbliżenie na dłonie myjące czereśnie
    31.08 (ND) 12:00
    Jedzenie / Pamięć. Przechowywanie
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • 31.08 (ND) 12:15
    Niedzielne oprowadzania po aktualnych wystawach  
    (godz. 12:15 i 14:15)
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • 31.08 (ND) 20:00
    Sonic Horizon: struktura współbrzmienia // Olga Anna Markowska
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • kadr z filmu Downtown 81
    03.09 (ŚR) 18:00
    Se(a)ns sztuki
    Pokaz filmu Edo Bertoglio „Downtown 81”
    Zachęta | sala kinowa (wejście od ul. Burschego, schodkami w górę)sala kinowa
  • 04.09 (CZW) 12:15
    Czwartkowe oprowadzania po aktualnych wystawach
    (godz. 12:15 i 17:30)
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • 05.09 (PT) 17:00
    Las w słoiku
    Otwarte warsztaty dla dorosłych z tworzenia ogrodów w szkle towarzyszące wystawie „Joanna Fluder. Śluz”
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • osoba na tle ściany wystawowej
    06.09 (SOB) 14:15
    Saturday ArtWalk
    Guided tour in English
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • zdjęcie, osoba w przestrzeni wystawy
    06.09 (SOB) 16:00
    Екскурсія українською мовою
    Захента — Національна галерея мистецтв.Захента — Національна галерея мистецтв.
  • 07.09 (ND) 10:00
    Spacer przyrodniczy z Michałem Książkiem
    zbiórka przy wazach na wodę (przed budynkiem Zachęty)zbiórka przy wazach na wodę (przed budynkiem Zachęty)
  • kobieta uprawiająca jogę w barokowym holu
    07.09 (ND) 10:45
    Joga w Zachęcie
    Zachęta | hol głównyZachęta | hol główny
  • neonowo podświetlone pomieszczenie
    07.09 (ND) 12:15
    Przestrzenie 
    Oprowadzanie autorskie Karoliny Łabowicz-Dymanus
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta