Saturday ArtWalk: ‘Poland’ for export
Oprowadzanie w języku angielskim

Zachęta – Narodowa Galeria Sztuki
wstęp w cenie biletu, zbiórka w holu głównym

The ‘Poland’ monthly was an influential magazine, published continuously from 1954 to 1990. It’s goal was to promote Poland outside of its borders, both to the East and West, and to show to successes of Polish culture, economy and diplomacy. We can see it as a propaganda or marketing undertaking, which used photography and text to spread the right message. Polands photographers include Zofia Rydet, Eustachy Kossakowsi, Tadeusz Rolke and Irena Jarosińska. The magazine had 16 language versions and three basic editions. The curators of the exhibition (Marta Przybyło and Karolina Puchała-Rojek from the Archaeology of Photography Foundation) designed it like a puzzle, in which specific pieces are finished magazines. “Poland” for export is an opportunity to look at the history of Poland in the second half of the XX century through the lens of photography.

guide: Sara Herczyńska

Wydarzenie towarzyszące wystawie
  • 30.03 – 23.06.2019
    „Polska” na eksport

    Miliony rozkładówek, kilkanaście wersji językowych, kilkuset autorów fotografii, trzy podstawowe edycje, z czego dwie wychodzące prawie nieprzerwanie od roku 1954 do 1989 (wersja na Zachód) i do 1990 (wersja Wschód) — to imponujący obraz miesięcznika „Polska” w liczbach.

    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
Nadchodzące wydarzenia
wszystkie
  • 15.10 (ŚR) 11:00
    MAMY czas dla sztuki
    Spotkanie dla rodziców i osób opiekującymi się małymi dziećmi w wózkach, chustach i nosidełkach 
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • 15.10 (ŚR) 18:00
    Se(a)ns sztuki | Brak miejsc
    Pokaz filmu Control (reż. Anton Corbijn, 2007)
    Zachęta | wejście od ul. Burschego (schodami w dół)Zachęta | wejście od ul. Burschego (schodami w dół)
  • 16.10 (CZW) 12:15
    Czwartkowe oprowadzania po aktualnych wystawach
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • 17.10 (PT) 12:15
    Patrzeć/Zobaczyć. Oprowadzanie dla dorosłych 60+ po wystawie „Joanna Fluder. Śluz”
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • grafika; na białym tle napis MOŻESZ oraz logo Festiwalu Kultury bez Barier
    17.10 (PT) 17:00
    Zachęta Miga!
    Oprowadzanie i warsztaty o edukacji seksualnej w PJM na wystawie Joanna Fluder „Śluz”. Zachęta na FKBB 2025
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • 17.10 (PT) 17:00
    Craft and Resistance | Discussion in English
    O czym wspólnie marzymy? | Weekend otwarcia
    Zachęta | wejście od ul. Burschego (schodami w dół)Zachęta | wejście od ul. Burschego (schodami w dół)
  • 17.10 (PT) 18:00
    Screening of ‘Escorias’ (2025) by the Ciudad
    O czym wspólnie marzymy? | Weekend otwarcia
    Zachęta | wejście od ul. Burschego (schodami w dół)Zachęta | wejście od ul. Burschego (schodami w dół)
  • 18.10 (SOB) 12:00
    Vladyslav Gryn. Galas | Warsztaty z artystą
    O czym wspólnie marzymy? | Weekend otwarcia
    Zachęta | wejście od ul. Burschego (schodami w dół)Zachęta | wejście od ul. Burschego (schodami w dół)
  • 18.10 (SOB) 14:00
    Sewing as a form of resistance | Workshop in English and Ukrainian
    O czym wspólnie marzymy? | Weekend otwarcia
    Zachęta / sala warsztatowa (wejście przez hol główny)Zachęta / sala warsztatowa (wejście przez hol główny)
  • 18.10 (SOB) 16:00
    Lary i penaty – spotkanie w czasie BAZARCH
    Teatr Komuna WarszawaTeatr Komuna Warszawa
  • 18.10 (SOB) 16:00
    Radical Pedagogy | Discussion in English
    O czym wspólnie marzymy? | Weekend otwarcia
    Zachęta | wejście od ul. Burschego (schodami w dół)Zachęta | wejście od ul. Burschego (schodami w dół)
  • 18.10 (SOB) 18:30
    The cooperation of artists with local communities | Discussion in English
    O czym wspólnie marzymy? | Weekend otwarcia
    Zachęta | wejście od ul. Burschego (schodami w dół)Zachęta | wejście od ul. Burschego (schodami w dół)