Wydarzenie tłumaczone na polski język migowy (PJM)

Czy protezy powinny być ładne? Co oznacza kolor „cielisty”? Czemu okulary są sexy, a aparat słuchowy nie? Czy logo niepełnosprawności obrazuje emancypację osób z niepełnosprawnościami?

Nad tymi i innymi kwestiami związanymi z projektowaniem dla osób z niepełnosprawnościami zastanowimy się podczas wykładu i seminarium. Widzialność protez —  czy to pomysłowo kamuflowanych wiktoriańskich trąbek słuchowych, czy dumnie eksponowanych protez z włókna węglowego amerykańskich weteranów — jest istotnym elementem polityk niepełnosprawności. To, jak projektuje się protezy, czy zwraca się uwagę na ich estetykę, kto zaangażowany jest w proces projektowania (czy są to przyszli użytkownicy?) ma znaczenia dla tego, jak technologie te postrzegane są zarówno przez osoby z niepełnosprawnościami, jak i innych ludzi.

Przyjrzymy się praktykom ukrywania protez, używania ich, gdy nie są potrzebne, odrzucania w publicznych performansach oraz wykorzystywania jako metafory tematu i tworzywa w praktykach kreatywnych.

Magdalena Zdrodowska — etnolożka i medioznawczyni, zastępczyni dyrektora ds. dydaktycznych Instytutu Sztuk Audiowizualnych UJ, gdzie prowadzi kursy z dziedziny kulturoznawstwa i medioznawstwa. Aktualnie koncentruje się na skomplikowanych relacjach g/Głuchych i technologii, w tym medycznych, technologii rządzenia, biotechnologii, narzędzi reprezentacji obrazu i dźwięku, a także technologii dedykowanych osobom niesłyszącym. Jest w trakcie realizacji projektu badawczego Telefon, kino i cyborgi. Relacje rozwoju technologii i społeczności niesłyszących w XX i XXI wieku.

tłumaczy na PJM: Joanna Ciesielska.

Wydarzenie w ramach "GAP SIĘ!" - drugiego sezonu Centrum Sztuki Włączającej realizowanego przez Teatr 21 w ramach Domu Tymczasowego Teatru 21 w Zachęcie.

Finansowane ze środków m.st. Warszawy: