oprowadzanie i WARSZTATY PROWADZONE W POLSKIM JĘZYKU MIGOWYM Z TŁUMACZENIEM NA JĘZYK POLSKI

czas trwania: 17:00 – 18:30 (1,5h)
info: dostępne dla osób g/Głuchych, słabosłyszących oraz słyszących w wieku 10+
zapisy: 

prowadzenie w PJM: Natalia Siuchta
tłumaczenie: Julia Jakubowska
informacja merytoryczna: Emilia Rudzka, e-mail: e.rudzka@zacheta.art.pl

Zapraszamy na oprowadzanie w polskim języku migowym z tłumaczeniem na język polski na dwóch wystawach. Pierwsza z nich „Zza gór się słońce wznosi blade” to multidyscyplinarna ekspozycja, która eksploruje głębokie relacje między ludźmi a otoczeniem naturalnym w kontekście współczesnych wyzwań ekologicznych. Uczestnicy są zaproszeni do refleksji nad mroczną ekologią, wyzwaniami związanymi z zrównoważonym rozwojem oraz sposobami, w jakie sztuka może wpływać na nasze spojrzenie na świat. Tytuł wystawy, zaczerpnięty z wiersza Williama Blake'a, podkreśla nadzieję na przemianę i przejście ku lepszemu jutru, nawet w obliczu trudności i niepewności.

Druga wystawa „Z popiołów” to refleksyjna podróż przez rzeczywistość globalnych kryzysów ekologicznych i społecznych. Podzielona na dwie części, „Płomień” ukazuje współczesny chaos i niepewność, podczas gdy „Narodziny” prezentują spekulatywne wizje przyszłości oparte na kolektywizmie i technologii. Poprzez prace artystyczne, wystawa zachęca do refleksji nad potrzebą radykalnej zmiany i współpracy w obliczu wyzwań XXI wieku. Oprowadzanie będzie miało charakter interaktywny.

Podczas spotkania publiczność będzie zachęcana do drobnych zadań angażujących do bliższego kontaktu z tematami prac.