Wspólne korzenie
Wieczorynka w PJM

Facebook Zachęty
live stream na Facebook'u i kanale Youtube

LIVE STREAM NA FACEBOOKU ZACHĘTY I NA KANALE YOUTUBE

wykonanie: Adam Stoyanov

Historia ta, podobnie jak samo drzewo, wyrasta z wielu korzeni: pogranicza teatru, poezji migowej i opowieści. Jest splotem różnych przejawów sztuki. Wyjątkowym spektaklem, który zmusi nas do spojrzenia na drzewa z innej perspektywy. Przeniesiemy się do świata, gdzie wspólnota ludzi i drzew przekształca się w światową ekokatastrofę. Spektakl będzie ucztą dla oczu, miłym doświadczeniem, ale niesie też smutną refleksję. Nie pozostawi nas obojętnymi.

Adam Stoyanov jest od urodzenia głuchy. Na co dzień posługuje się polskim językiem migowym (PJM), który jest jego ojczystym (pierwszym) językiem. Cała jego rodzina jest głucha: począwszy od babci i dziadka, poprzez wujków, a kończąc na rodzeństwie. Znany jest z wyjątkowo rozwiniętego, artystycznego migania, a także z poezji miganej i z migania obrazowego. Zdobył wiele nagród w dziedzinach związanych z aktorstwem i sztuką w PJM, m.in. I miejsce i nagroda publiczności na Festiwalu Poezji Miganej w Krakowie (2014). Obecnie jest aktorem w spektaklu Jeden Gest (reż. Wojtek Ziemilski) oraz w Operze dla Głuchych, gdzie jest też autorem libretta w PJM (reż. Wojtek Zrałka-Kossakowski). Angażuje się w działalność kulturalną w Polskim Związku Głuchych Oddział Mazowiecki, gdzie m.in opublikował 26 utworów poezji miganej, tłumaczy treści literatury polskiej przy wsparciu tłumacza, odgrywa sceny aktorskie i tworzy sztukę wizualną w polskim języku migowym.

Wydarzenie towarzyszące wystawie
  • 01.02 – 08.08.2021
    Joanna Rajkowska
    Rhizopolis

    Projekt wprowadza nas w świat hipotetycznej przyszłości człowieka na planecie Ziemia po spodziewanej wielkiej katastrofie kończącej trwającą obecnie epokę człowieka. W antropocenie uświadomiliśmy sobie, że świat nieodwracalnie się zmienił, a jego przetrwanie, w tym przetrwanie ludzkiego gatunku, podawane są w wątpliwość.

    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
Nadchodzące wydarzenia
wszystkie
  • 21.04 – 22.04.2026
    Sztuka Edukacji. Uczymy się od was. Radom | Orońsko
    Konferencja dla osób edukatorskich
    Łaźnia – Radomski Klub Środowisk Twórczych i Galeria, ul. Traugutta 31/33, RadomŁaźnia – Radomski Klub Środowisk Twórczych i Galeria, ul. Traugutta 31/33, Radom
  • 21.04 (WT) 16:00
    Migration Cartography
    Open workshop for adults in English
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • 22.04 (ŚR) 11:00
    MAMY czas dla sztuki  
    Spotkanie dla rodziców i osób opiekującymi się małymi dziećmi w wózkach, chustach i nosidełkach 
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • 22.04 (ŚR) 18:00
    Se(a)ns sztuki
    Frida (reż. Julie Taymor, 2002)
    Zachęta | sala kinowa (wejście od ul. Burschego, schodami w dół)Zachęta | sala kinowa (wejście od ul. Burschego, schodami w dół)
  • 23.04 (CZW) 12:15
    Czwartkowe oprowadzania po aktualnych wystawach
    (godz. 12:15 i 17:30)
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • 24.04 (PT) 12:15
    Patrzeć/Zobaczyć
    Oprowadzanie dla dorosłych 60+ po wystawie „Barbara Kasten. Postabstrakcja”
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • 25.04 (SOB) 18:00
    Słuchać to nie znaczy zawsze to samo – koncert z gadułą
    Cykl koncertów
    Zachęta | sala kinowa (wejście od ul. Burschego, schodami w dół)Zachęta | sala kinowa (wejście od ul. Burschego, schodami w dół)
  • 26.04 (ND) 10:45
    Joga w Zachęcie
    Zachęta | Hol GłównyZachęta | Hol Główny
  • 26.04 (ND) 12:00
    Czym jest zdrowie psychiczne?
    Warsztaty rodzinne z cyklu „Mamo, tato, porozmawiajmy o…”
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • 26.04 (ND) 12:15
    Niedzielne oprowadzania po aktualnych wystawach
    (godz. 12:15 i 14:15)
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • 26.04 (ND) 13:15
    Oglądamy razem wystawę!
    Oprowadzanie dla osób, dla których polski nie jest pierwszym językiem
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • 26.04 (ND) 18:00
    Nowy Bauhaus / The New Bauhaus
    Pokaz filmu towarzyszący wystawie „Barbara Kasten. Postabstrakcja”
    Zachęta | sala kinowa (wejście od ul. Burschego, schodami w dół)Zachęta | sala kinowa (wejście od ul. Burschego, schodami w dół)