Wspólne korzenie
Wieczorynka w PJM

Facebook Zachęty
live stream na Facebook'u i kanale Youtube

LIVE STREAM NA FACEBOOKU ZACHĘTY I NA KANALE YOUTUBE

wykonanie: Adam Stoyanov

Historia ta, podobnie jak samo drzewo, wyrasta z wielu korzeni: pogranicza teatru, poezji migowej i opowieści. Jest splotem różnych przejawów sztuki. Wyjątkowym spektaklem, który zmusi nas do spojrzenia na drzewa z innej perspektywy. Przeniesiemy się do świata, gdzie wspólnota ludzi i drzew przekształca się w światową ekokatastrofę. Spektakl będzie ucztą dla oczu, miłym doświadczeniem, ale niesie też smutną refleksję. Nie pozostawi nas obojętnymi.

Adam Stoyanov jest od urodzenia głuchy. Na co dzień posługuje się polskim językiem migowym (PJM), który jest jego ojczystym (pierwszym) językiem. Cała jego rodzina jest głucha: począwszy od babci i dziadka, poprzez wujków, a kończąc na rodzeństwie. Znany jest z wyjątkowo rozwiniętego, artystycznego migania, a także z poezji miganej i z migania obrazowego. Zdobył wiele nagród w dziedzinach związanych z aktorstwem i sztuką w PJM, m.in. I miejsce i nagroda publiczności na Festiwalu Poezji Miganej w Krakowie (2014). Obecnie jest aktorem w spektaklu Jeden Gest (reż. Wojtek Ziemilski) oraz w Operze dla Głuchych, gdzie jest też autorem libretta w PJM (reż. Wojtek Zrałka-Kossakowski). Angażuje się w działalność kulturalną w Polskim Związku Głuchych Oddział Mazowiecki, gdzie m.in opublikował 26 utworów poezji miganej, tłumaczy treści literatury polskiej przy wsparciu tłumacza, odgrywa sceny aktorskie i tworzy sztukę wizualną w polskim języku migowym.

Wydarzenie towarzyszące wystawie
  • 01.02 – 08.08.2021
    Joanna Rajkowska
    Rhizopolis

    Projekt wprowadza nas w świat hipotetycznej przyszłości człowieka na planecie Ziemia po spodziewanej wielkiej katastrofie kończącej trwającą obecnie epokę człowieka. W antropocenie uświadomiliśmy sobie, że świat nieodwracalnie się zmienił, a jego przetrwanie, w tym przetrwanie ludzkiego gatunku, podawane są w wątpliwość.

    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
Nadchodzące wydarzenia
wszystkie
  • 03.02 (WT) 17:30
    Fluid lines. Open workshop in English for adults
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • 05.02 – 06.02.2026
    Global and forgotten connections: the circulation of visual arts between socialist European countries and Asia, Latin America and Africa during the Cold War
    Zachęta | cinema room (entrance from Burschego Street, up the stairs)cinema room
  • 05.02 (CZW) 12:15
    Czwartkowe oprowadzania po aktualnych wystawach   
    (godz. 12:15 i 17:30)
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • 07.02 (SOB) 16:30
    Współmyślenia: warsztat spekulatywny
    O czym wspólnie marzymy? | Weekend finisażowy
    Zachęta | w przestrzeni wystawyZachęta | w przestrzeni wystawy
  • Cooking with Mama x GALAS
    What Are Our Collective Dreams? | Finissage weekend
    Zachęta | w przestrzeni wystawyZachęta | w przestrzeni wystawy
  • 08.02 (ND) 10:45
    Joga w Zachęcie
    Zachęta | Mały SalonZachęta | Mały Salon
  • 08.02 (ND) 12:15
    Niedzielne oprowadzania po aktualnych wystawach
    (godz. 12:15 i 14:15)
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • 08.02 (ND) 14:00
    terytorium bliskości / w płomieniach żelaznych drzew | Przegląd filmów z Ameryki Łacińskiej
    O czym wspólnie marzymy? Globalne związki – porzucone przyjaźnie
    Filmoteka Narodowa — Instytut AudiowizualnyFINA
  • 10.02 (WT) 17:30
    Filozofia w Zachęcie
    Jacques Derrida i życie z widmami
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • 11.02 (ŚR) 18:00
    Se(a)ns sztuki
    Wszystkie poranki świata (reż. Alain Corneau, 1991)
    Zachęta | wejście od ul. Burschego (schodami w dół)Zachęta | wejście od ul. Burschego (schodami w dół)
  • 12.02 (CZW) 12:15
    Czwartkowe oprowadzania po aktualnych wystawach   
    (godz. 12:15 i 17:30)
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • 14.02 (SOB) 12:30
    Zajęcia ruchowe dla rodzin z dziećmi
    (godz. 12:30 i 14)
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta