Stare czeskie legendy
Pokaz filmu

Zachęta / sala kinowa (wejście od ul. Burschego)
wstęp wolny

Pokaz w reżimie sanitarnym, liczba miejsc jest ograniczona. Limit nie obowiązuje osób posiadających zaświadczenie o szczepieniu przeciwko COVID-19. Okazanie certyfikatu szczepienia jest dobrowolne. Zachęcamy do skorzystania z tej możliwości oraz prosimy o wcześniejsze przygotowanie dokumentu (QR kod).

Stare czeskie legendy (Staré pověsti české), reż. Jiří Trnka, Czechosłowacja, 1953, 91 min
Film z polskimi napisami.

W ramach programu towarzyszącego wystawie Zimna rewolucja zapraszamy na pokaz pełnometrażowej animacji Jiřiego Trnki z 1953 roku, opartej na książce Aloisa Jiráska. O czeskiej szkole animacji i filmach Trnki opowie Mikołaj Góralik.

Tłumaczenie na polski język migowy.

Mikołaj Góralik — filmoznawca specjalizujący się w kinie czeskim, doktorat poświęcił czeskiej komedii filmowej. Redaktor monografii naukowych Rozmowy przy filmie. Wywiady z polskimi filmoznawcami (Łódź 2016) oraz Polsko-czeskie i polsko-słowackie kontakty filmowe (Łódź 2018). Jako kurator współpracował z wieloma festiwalami filmowymi nad organizacją retrospektyw oraz przeglądów czeskiej kinematografii.

Projekt jest współfinansowany przez rządy Czech, Węgier, Polski i Słowacji z Grantu Wyszehradzkiego w ramach Międzynarodowego Funduszu Wyszehradzkiego. Celem funduszu jest rozwój idei zrównoważonej współpracy regionalnej w Europie Środkowej:
Visegrad Fund

Partner:
narodni filmowy

Wydarzenie towarzyszące wystawie
  • 27.05 – 10.10.2021
    Zimna rewolucja
    Społeczeństwa Europy Środkowo-Wschodniej wobec socrealizmu, 1948–1959

    Kuratorzy wystawy podejmują krytyczną refleksję na temat zachodzących w ówczesnym okresie przemian, obrazując ich skalę i dynamikę za pomocą materiału wizualnego z dziedziny malarstwa, fotografii, filmu, wzornictwa i architektury. Obejmuje on ponad 400 prac z sześciu krajów dawnego bloku wschodniego: Polski, Czechosłowacji, NRD, Bułgarii, Rumunii i Węgier.

    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
Nadchodzące wydarzenia
wszystkie
  • 09.02 (CZW) 18:00
    „Po co nam Kulisiewicz?”
    Oprowadzanie dr Anny Manickiej
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • Marmurowy blat zastawiony buteleczkami z ciemnego szkła. Są różnej wielkości, mają szklane korki i opisane papierowe etykiety.
    11.02 (SOB) 16:00
    SZTUKA DOSTĘPNA X polasense.
    Warsztaty DLA OSÓB NIEWIDOMYCH NA WYSTAWIE „kulisiewicz. lapidarne piękno"
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • Widok wystawy, osoba robiąca zdjęcie telefonem jednej z prac na ścianie.
    12.02 (ND) 12:15
    Niedzielne oprowadzania po aktualnych wystawach
    (godz. 12:15 i 14:15)
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta
  • Zdjęcie. Dziecko siedzące na pufie ogląda film na ekranie w przestrzeni wystawy. W tle ciemno-zielona ściana.
    12.02 (ND) 12:30
    Linia, która tworzy rzeźbę | Лінія, яка створює скульптуру
    Warsztaty rodzinne | майстер-клас
    Zachęta – Narodowa Galeria SztukiZachęta