Obejrzyj wykład z napisami w języku polskim oraz z tłumaczeniem na PJM.

Wydarzenie w języku angielskim tłumaczone na język polski i polski język migowy.

Niepełnosprawność nie jest sprawą marginalną i prywatną, ani problemem natury medycznej, który należy leczyć — jest to kategoria polityczna, społeczna i kulturowa, wszechobecna w naszym społeczeństwie. Niezwykłe ciała obecne są we wszystkich sferach naszego życia, a ich reprezentacja w sztuce, literaturze i kulturze stanowi rdzeń i ramę, dzięki której poznajemy i oswajamy się z fizycznymi różnicami. Przez lata wiele kulturowych reprezentacji niepełnosprawności czynnie uczestniczyło w wytwarzaniu i stygmatyzacji „innego”, wyjaśniając i uzasadniając naszą potrzebę intensywnego przyglądania się czy wręcz „gapienia się” (ang. staring). Akt wpatrywania się jest zarówno naszą instynktowną reakcją na nowość i różnicę, jak i czymś, co jest społecznie zabronione. Intensywnie przyglądamy się niezwykłym ciałom, ale też fotografiom czy obrazom przedstawiającym różnice, czyli wyobrażeniom tego, co nowe, niezwykłe, nieznane i przez to wzbudzającym nasze zainteresowanie. W momencie takiej interakcji wzrokowej niepełnosprawność jawi się jako jedna z wielu form ludzkiego ucieleśnienia, które przyciągają nasz wzrok. Analiza mechanizmów wpatrywania się pozwala nam zrozumieć i zaakceptować naszą naturalną skłonność do intensywnego przyglądania się temu, co inne i pomaga nam docenić ludzką różnorodność.

Dr Rosemarie Garland-Thomson jest emerytowaną profesorką anglistyki i bioetyki na Uniwersytecie Emory oraz profesorką wizytującą etyki opieki zdrowotnej na University of California Los Angeles. Dr Garland-Thomson jest doradczynią oraz stypendystką w Hastings Center, gdzie pełni również rolę głównego doradcy w projekcie The Art of Flourishing: Conversations on Disability and Technology, wspieranym przez National Endowment for the Humanities. W roku 2020 była stypendystką National Endowment for the Humanities Public Scholar, a w roku akademickim 2021–2022 stypendystką wizytującą Phi Beta Kappa

współorganizator: Instytut Anglistyki, Wydział Neofilologii UW