Chłodnym okiem (Medium Cool), reż. Haskell Wexler, USA, 1969, 111 min

John Cassellis pracuje jako operator dla jednej z chicagowskich stacji telewizyjnych. Razem ze swoim partnerem Gusem realizuje reportaże na różnorodne tematy: od wypadków drogowych po bieżące wydarzenia. Jest rok 1968 — czas przemian obyczajowych, społecznych, ale też zawirowań politycznych w Stanach Zjednoczonych.  Czy John będzie mógł zachować reporterski obiektywizm?

Chłodnym okiem to debiut fabularny znanego operatora i dwukrotnego zdobywcy Oscara Haskella Wexlera. Dzięki umiejętnemu umieszczeniu fikcji w kontekście aktualnych wydarzeń, reżyser opowiedział o Ameryce roku ’68 z pasją dokumentalisty, a jego realizowany na gorąco film to swoista kronika tego czasu.  Wielopoziomowy, złożony formalnie obraz Wexlera jest zarówno w pewnym stopniu dziełem autotematycznym, jak i autobiograficznym. Reżyser ujawnia się w nim jako obserwator, który swoim filmem angażuje się w rzeczywistość.

Od 2003 roku Chłodnym okiem znajduje się na liście filmów budujących dziedzictwo kulturalne USA (National Film Registry) i przechowywanych w Bibliotece Kongresu.

Film w oryginalnej wersji językowej z polskimi napisami.