Performans „Rana” rodzi się z afektywnej relacji z Zachętą — jej kolekcją, archiwum i aktualną wystawą „Łzy szczęścia” — i dotyczy mediacji dzieł sztuki, transmisji ich materialnej nie/obecności przez receptywne performujące ciało. Wprawiając w ruch niemą wibrację wybranych prac, „Rana” wchodzi w dialog z obecnymi w nich śladami cenzury, zniszczenia, odrzucenia, a także ich abiektalną, triumfalną cielesnością. Przez udźwięcznianie i ucieleśnianie dotyka w historii instytucji inaczej – bada relacyjną naturę ciał sztuki, ich zmysłowe i niestabilne granice, relacje między wnętrzem i zewnętrzem, tym, co obecne, i tym, co ukryte, utracone, odrzucone. „Rana” jest rehabilitacją i uobecnieniem, które jednocześnie godzi się ze stratą i nie pozwala zapomnieć o bliźnie.

koncept i performans: Marta Ziółek
współpraca dramaturgiczna: Teresa Fazan
tekst: Teresa Fazan, Marta Ziółek
produkcja i koordynacja: Jess Łukawska
współpraca produkcyjna: Alicja Berejowska (Perform for change)
kostium: HAWROT. Tkanina inspirowana testem plam atramentowych Rorchacha stworzona w kooperacji z Angeliką Markul.
perkusja, theremin: Bruno Jasieński
realizacja dźwięku: Marek Sadowski
make-up: Maja Tumaniec, Gosia Malinowska
hair: Adam Kufel
zdjęcia: Daria Irena Górniewska

tłumaczenie PJM: Magda Schromova
audiodeskrypcja: Marta Przasnek

Projekt współfinansowany ze środków Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności (KPO).