Zapraszamy na warsztaty polsko-ukraińskie w ramach Zimy w mieście w Zachęcie, dzięki którym poznamy wzajemnie swoje kultury i spędzimy twórczo czas. Poznacie ornamenty ludowe i ich sekretny kod, kreatywnie podejdziemy do emocji, zmieniając je w rzeźby i emoji, a na wystawie Tadeusza Kulisiewicza zobaczymy linię, którą na warsztatach powyginamy przy pomocy młotka i gwoździ! Warsztaty są prowadzone po ukraińsku i po polsku przez artystki z Polski i Ukrainy. Udział w warsztatach jest nieodpłatny.

Запрошуємо на польсько-українські майстер зиму в рамках літа в місті у Захенті, завдяки яким ми познайомимося з культурами один одного та проведемо час творчо. Ви дізнаєтесь про народні орнаменти та їх таємний код, ми підійдемо до емоцій креативно, перетворивши їх на скульптури та емоджі, а на виставці Тадеуша Кулісевича побачимо лінію, яку ми будемо гнути на майстер класі за допомогою молотка та цвяхів! Майстер-класи проводять українською та польською мовами художники з Польщі та України. Участь у майстер-класах безкоштовна.

Linia, która tworzy rzeźbę | Лінія, що творить скульптуру

Tadeusz Kulisiewicz to „Mistrz kreski” z Kalisza, znakomity drzeworytnik, jeden z najwybitniejszych polskich grafików. Doświadczenia z bogatego życia artysty kształtowały przez lata jego oryginalny język wyrazu. Na wystawie poznamy drogę artystyczną - rozwój technik i stylu artysty - od przedwojennych drzeworytów i suchorytów przez rysunki sangwiną i ołówkiem, po lapidarne rysunki linearne wykonywane przede wszystkim piórkiem i tuszem na papierze, wzbogacane niekiedy akwarelą. Na warsztatach stworzymy swoje własne dzieła linearne, ale bez użycia zwykłych materiałów malarskich. Użyjemy drewna, gwoździ i sznurka, pobawimy się liniami, tworząc oryginalne, kolorowe płaskorzeźby.