Film w angielskiej wersji językowej

Dubel (Double Take), reż. Johan Grimonprez, Belgia/Holandia/Niemcy, 2009, 80 min

Akcja filmu rozgrywa się w czasie zimnej wojny i łączy elementy dokumentalne z fikcją. Rola głównego bohatera oparta jest na postaci Alfreda Hitchcocka, a tłem są wydarzenia związane z rozwojem telewizji, która w czasie zimnej wojny staje się medium zarówno kontroli, jak i dystrybucji strachu.

Dubel to również rozwinięcie projektu Looking for Alfred, który Grimonprez zrealizował w 2005 roku. Zafascynowany postacią Alfreda Hitchcocka, poszukiwał jego sobowtóra, który miał zagrać reżysera w projekcie artysty. Tytuł Dubel odnosi się bezpośrednio do sobowtóra reżysera występującego w filmie, ale również do motywu podwójności i multiplikacji, który jest elementem spajającym całą opowieść. Stosując technikę found footage, Grimonprez wykorzystał fragmenty bardzo różnych materiałów filmowych: reklam, filmów fabularnych czy telewizyjnych wiadomości.

Scenariusz filmu powstał we współpracy z Tomem McCarthym i został zainspirowany przez nowelę Jorge Luisa Borgesa Veinticinco Agosto 1983.