Vicious Circle 15 — Letter to Goya

Janusz Przybylski

  • type of object: painting
  • date: 1978
  • material/technique: acrylic, paper, ink, charcoal, canvas
  • dimensions: 80 x 100 cm
  • inventory No.: M-322
  • image licensed under: CC BY-SA

The painting evokes Przybylski’s fascination with the work of two painters from two distant times: Jacek Malczewski and Francisco Goya. Przybylski had been making the series of illustrations and paintings under the shared title Vicious Circle, referring to the work of the Young Poland artist, since the mid-1970s. He became interested in Goya’s art back in the 1960s, when his language of expressive figuration was taking shape. Letters to other artists, such as van Gogh, Toulouse-Lautrec and Picasso, date from the 1970s. Vicious Circle 15 — Letter to Goya is Przybylski’s self-portrait in which he takes on the appearance of the Spanish artist. The central part of the painting shows an image inspired by Goya’s self-portrait from the Caprices series. The artist, wearing a top hat, is bound with a rope. The two men dressed in black escorting him further restrict the freedom of the now incapacitated figure. The deformed and exaggerated facial expressions, gestures and costumes give the whole scene a grotesque feel. In this stilted dialogue with the art of his predecessors, Przybylski expresses what interests him the most: the entanglement of the individual in existential situations, the roles and masks people assume or have imposed on them by others.



Michał Jachuła



translated by Paulina Bożek


Image published as part of the Operational Programme Digital Poland: Open Zachęta financed by European Funds

Other works by artist in the Zachęta collection

  • Zdjęcie pracy Tyle ptaków do złapania
    Tyle ptaków do złapaniaJanusz Przybylski1969
  • Zdjęcie pracy Tyle ptaków do złapania
    Tyle ptaków do złapaniaJanusz Przybylski1969
  • Zdjęcie pracy Dogs
    DogsJanusz Przybylski1969
  • Zdjęcie pracy Visit
    VisitJanusz Przybylski1969
  • Zdjęcie pracy Wizyta
    WizytaJanusz Przybylski1969
  • Zdjęcie pracy Wydalony z ziemi
    Wydalony z ziemiJanusz Przybylski1969
  • Zdjęcie pracy Będę ciebie nosił
    Będę ciebie nosiłJanusz Przybylski1969
  • Zdjęcie pracy Będę ciebie nosił
    Będę ciebie nosiłJanusz Przybylski1969
  • Zdjęcie pracy I’m giving you Life
    I’m giving you LifeJanusz Przybylski1969
  • Zdjęcie pracy I’m giving you Life
    I’m giving you LifeJanusz Przybylski1969
  • Zdjęcie pracy I want to be naked
    I want to be nakedJanusz Przybylski1969
  • Zdjęcie pracy Wspólne życie
    Wspólne życieJanusz Przybylski1969
  • Zdjęcie pracy Diana and the Bird
    Diana and the BirdJanusz Przybylski1971
  • Zdjęcie pracy Ślady na plecach
    Ślady na plecachJanusz Przybylski1971
  • Zdjęcie pracy Przepierzenie
    PrzepierzenieJanusz Przybylski1972
  • Zdjęcie pracy Złapać obłok
    Złapać obłokJanusz Przybylski1973
  • Zdjęcie pracy Krzesło zapomnienia
    Krzesło zapomnieniaJanusz Przybylski1973
  • Zdjęcie pracy Dziewczyna i psy
    Dziewczyna i psyJanusz Przybylski1973
  • Zdjęcie pracy Profile
    ProfileJanusz Przybylski1975
  • Zdjęcie pracy Malowanie kozy
    Malowanie kozyJanusz Przybylski1975
  • Zdjęcie pracy Don Kichot
    Don KichotJanusz Przybylski1979
  • Zdjęcie pracy Goya
    GoyaJanusz Przybylski1979
  • Zdjęcie pracy Picasso
    PicassoJanusz Przybylski1979
  • Zdjęcie pracy Arlekin
    ArlekinJanusz Przybylski1979
  • Zdjęcie pracy Galeria A
    Galeria AJanusz Przybylski1980
  • Zdjęcie pracy Galeria B
    Galeria BJanusz Przybylski1980
  • Zdjęcie pracy  Erotic I
    Erotic IJanusz Przybylski1980
  • Zdjęcie pracy Erotyk 2
    Erotyk 2Janusz Przybylski1980
  • Zdjęcie pracy List 2 - Goya
    List 2 - GoyaJanusz Przybylski1977
  • Zdjęcie pracy List 3 - Goya
    List 3 - GoyaJanusz Przybylski1977
  • Zdjęcie pracy List 4 - Goya - II wersja
    List 4 - Goya - II wersjaJanusz Przybylski1983
  • Zdjęcie pracy Suit and Small Human
    Suit and Small HumanJanusz Przybylski1969
  • Zdjęcie pracy Transistor
    TransistorJanusz Przybylski1973
  • Zdjęcie pracy Cord - Self-Portrait
    Cord - Self-PortraitJanusz Przybylski1973
  • Zdjęcie pracy Display Case III
    Display Case IIIJanusz Przybylski1974
  • Zdjęcie pracy Soutine'owi poświęcam
    Soutine'owi poświęcamJanusz Przybylski1975
  • Zdjęcie pracy Błędne koło 20 - List do Toulouse-Lautreca
    Błędne koło 20 - List do Toulouse-LautrecaJanusz Przybylski1978
  • Zdjęcie pracy Błędne koło 21 - Chaplin
    Błędne koło 21 - ChaplinJanusz Przybylski1978
  • Zdjęcie pracy Clown
    ClownJanusz Przybylski1980
  • Zdjęcie pracy Muza (6.11.76) z cyklu Błędne koło
    Muza (6.11.76) z cyklu Błędne kołoJanusz Przybylski1976
  • Zdjęcie pracy 31.10.76 - 1.11.76 z cyklu Błędne koło
    31.10.76 - 1.11.76 z cyklu Błędne kołoJanusz Przybylski1976
  • Zdjęcie pracy 13.08.1976 (Van Gogh) z cyklu Błędne koło
    13.08.1976 (Van Gogh) z cyklu Błędne kołoJanusz Przybylski1976
  • Zdjęcie pracy 13.02.77 - 10.03.77 z cyklu Błędne koło
    13.02.77 - 10.03.77 z cyklu Błędne kołoJanusz Przybylski1977
  • Zdjęcie pracy Dzieciństwo
    DzieciństwoJanusz Przybylski1977

Other works from this category

  • Zdjęcie pracy Znak biały
    Znak białyRajmund Ziemski1959
  • Zdjęcie pracy Matins II
    Matins IIStanisław Teisseyre1982
  • Zdjęcie pracy Death of the Alpinist (for Kukuczka)
    Death of the Alpinist (for Kukuczka)Ryszard Woźniak1990