The Old Czech Legends
Film Screening

Zachęta | cinema room (entrance from Burschego street)
free entry

The Old Czech Legends (Staré pověsti české), dir. Jiří Trnka, Czechoslovakia, 1953, 91 min.
Film with Polish subtitles.

As part of the program accompanying the Cold Revolution exhibition, we invite you to the screening of Jiři Trnka’s full-length animation from 1953, based on a book by Alois Jirásek. Introduction by Mikołaj Góralik.

Translation into Polish sign language.

Mikołaj Góralik, Ph.D — he studied film theory at University of Lodz, Palacký University in Olomouc, Masaryk University in Brno and Charles University in Prague. His doctoral thesis focuses on Czech post-war comedy. He collaborated with a number of Polish and Czech film festivals. He is an editor of scientific monographs Talks about Film with Polish Film Scholars (2016) and Polish-Czech and Polish-Slovak Cinematic Contacts (2018).

The project is co-financed by the Governments of Czechia, Hungary, Poland and Slovakia through Visegrad Grants from International Visegrad Fund. The mission of the fund is to advance ideas for sustainable regional cooperation in Central Europe:

Partner:

event accompanying the exhibition
  • 27.05 – 10.10.2021
    Cold Revolution
    Central and Eastern European Societies in Times of Socialist Realism, 1948–1959

    The curators of the exhibition undertake a critical reflection on the changes taking place at that time, illustrating their scale and dynamics using visual material from the fields of painting, photography, film, design and architecture. It includes over 400 works from six countries of the former Eastern Bloc: Poland, Czechoslovakia, East Germany, Bulgaria, Romania and Hungary.

    Zachęta – National Gallery of ArtZachęta
Upcoming events
all
  • 21.04 – 22.04.2026
    Art of Education. We Learn from You. Radom | Orońsko
    (in Polish)
  • 22.04 (Wed) 11:00
    MAMY czas dla sztuki  
    (in Polish)
    Zachęta – National Gallery of ArtZachęta
  • 22.04 (Wed) 18:00
    Se(a)ns sztuki
    Frida (reż. Julie Taymor, 2002)
    Zachęta | entrance from ul. Burschego (down the stairs)Zachęta | entrance from ul. Burschego (down the stairs)
  • 23.04 (Thu) 12:15
    Thursday guided tours of current exhibitions
    (in Polish)
    Zachęta – National Gallery of ArtZachęta
  • 24.04 (Fri) 12:15
    Looking/Seeing. Guided tours for adults 60+
    (in Polish)
    Zachęta – National Gallery of ArtZachęta
  • 25.04 (Sat) 11:00
    Próba otwarta Teatru 21
    (in Polish)
    Zachęta | cinema room (entrance from Burschego street)cinema room
  • 25.04 (Sat) 13:00
    A choreographic intervention by Anna Steller
    (in Polish)
    Zachęta | in the exhibition spaceZachęta | in the exhibition space
  • 25.04 (Sat) 16:00
    Екскурсія українською мовою
    (in Ukrainian)
    Захента — Національна галерея мистецтв.Захента — Національна галерея мистецтв.
  • 25.04 (Sat) 18:00
    Listening does not always mean the same thing – a concert with a chatterbox
    (in Polish)
    Zachęta | entrance from ul. Burschego (down the stairs)Zachęta | entrance from ul. Burschego (down the stairs)
  • 26.04 (Sun) 10:45
    Yoga at Zachęta
    Zachęta | Main HallZachęta | Main Hall
  • 26.04 (Sun) 12:00
    What is mental health?
    (in Polish)
    Zachęta – National Gallery of ArtZachęta
  • 26.04 (Sun) 12:15
    Sunday guided tour
    (in Polish)
    Zachęta – National Gallery of ArtZachęta