Екскурсія виставкою „Вбий це...” солов’їною
Guided tour in Ukrainian

Zachęta – National Gallery of Art
Екскурсія в ціні квитка

Виставка Маріуша Вільчинського зосереджена на одному фільмі – повнометражному дебюті цього відомого аніматора Вбий це та покинь це місто. Мультфільм, спочатку запланований як короткометражний фільм, створювався 14 років. Зрештою, був знятий повнометражний фільм, подорож художника країною спогадів, в якій з’являються близькі йому люди та місця. Тлом цієї сюрреалістичної історії є Лодзь, рідне місто аніматора, а її герої — реальні персонажі, вигадані чи взяті з літератури. Вбий це та покинь це місто поєднує сонну атмосферу з реалізмом і чорним гумором, високу культуру з поп-культурою, особисті спогади з описом реальності.

Виставка Вбий це... в Захенті в першу чергу збудована навколо контекстів, які створюють і світ, представлений у фільмі, і сам твір. З одного боку, вони визначаються мистецтвом (багатопланові міські декорації, що відрізняються від попередніх фільмів режисера), показаним на виставці через оригінальні малюнки та анімаційні декорації. З іншого боку – загальне мислення Вільчинського про звук як важливий будівельний матеріал кінопростору. Третім важливим елементом виставки є сцени, які не увійшли до фінальної версії фільму – озвучені та змонтовані на етапі аніматика, що показують заплановану анімацію персонажів у спрощеному вигляді, що дозволяє глядачам ознайомитися з технікою сучасного аніматора.

гід: Наталія Маслянінова

event accompanying the exhibition
  • 03.03 – 26.06.2022
    Mariusz Wilczyński
    Kill it...

    Mariusz Wilczyński’s exhibition centres around one film – the full-length debut of this well-known animator titled Kill It and Leave This Town. The film had its world premiere at the Berlin International Film Festival in early 2020, but due to the coronavirus pandemic it had to wait almost a year before it arrived in cinemas. During this time it was shown and won awards at the world’s leading animation festivals -– in Annecy and Ottawa, among others.

    Zachęta – National Gallery of ArtZachęta
Upcoming events
all
  • 12.03 (Wed) 18:00
    By wagon to Bethlehem. Life in the cities of Gdynia
    (in Polish)
    Zachęta Project RoomZPR
  • 15.03 (Sat) 15:00
    Andrea Fraser. Untitled
    Lecture
    Zachęta | entrance from ul. Burschego (down the stairs)Zachęta | entrance from ul. Burschego (down the stairs)
  • 16.03 (Sun) 12:15
    Andrea Fraser. Untitled
    Guided tour of the exhibition
    Zachęta – National Gallery of ArtZachęta
  • 16.03 (Sun) 15:00
    Current art in the prison of institutions?
    (in Polish)
    Zachęta / workshop room (entrance through the main hall)Zachęta / workshop room (entrance through the main hall)
  • 22.03 (Sat) 16:00
    ЗНАЙОМИМОСЯ З ЗАХЕНТОЮ!
    НЕДІЛЬНІ ЕКСКУРСІЇ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ
    Захента — Національна галерея мистецтв.Захента — Національна галерея мистецтв.
  • 23.03 (Sun) 12:15
    Sunday guided tour
    (in Polish)
    Zachęta – National Gallery of ArtZachęta
  • 26.03 (Wed) 18:30
    Money, power and the genesis of our times
    (in Polish)
    Zachęta | entrance from ul. Burschego (down the stairs)Zachęta | entrance from ul. Burschego (down the stairs)
  • 28.03 (Fri) 12:15
    Looking/Seeing. Guided tours for adults 60+
    (in Polish)
    Zachęta – National Gallery of ArtZachęta